Äskettäin, 1. marraskuuta, Sichuanin maakunnan talous- ja tietotekniikan osasto julkaisi ohjeen "Ohjaavia mielipiteitä maakunnan korkealaatuisen kehityksen edistämisestä".Vetyenergia- ja polttokennoajoneuvoSichuanin maakunnan teollisuus" (jäljempänä "ohjaavat lausunnot").
Ohjaavissa mielipiteissä todetaan, että vuoteen 2030 mennessä tavoitteenamme on kasvattaa 30 johtavaa kotimaista yritystä, jotka kattavat vedyn tuotannon, vedyn varastoinnin, vedyn kuljetuksen, vetyn tankkauksen ja polttokennoajoneuvot. Tämä luo pohjan suhteellisen täydelliselle teollisuuden kehitysjärjestelmälle, joka yhdistää tutkimus- ja kehitysinnovaatiot, laitevalmistuksen sekä käyttö- ja kunnossapitopalvelut. Tavoitteena on pyrkiä 100 miljardin yuanin kokonaistuotannon arvoon. Lisäksi laajennamme sovellusskenaarioita tavoitteena saavuttaa 8 000 polttokennoautoa, perustaa alustava vetyinfrastruktuurijärjestelmä ja rakentaa 80 erityyppistä vetyn tankkausasemaa.
Otteet alkuperäisestä tekstistä ovat seuraavat:
Ohjaavat lausunnot vetyenergia- ja polttokennoajoneuvoteollisuuden korkealaatuisen kehityksen edistämisestä Sichuanin maakunnassa (kommenttiluonnos)
Vetyenergiasta rikkaana, vihreänä, vähähiilisenä ja laajalti sovellettavana toissijaisena energialähteenä on vähitellen tulossa yksi tärkeimmistä maailmanlaajuisen energian muuntamisen ja kehityksen kantajista. Polttokennoautot ovat tärkeä suunta vetyenergian tehokkaalle hyödyntämiselle ja ovat kehittyneet nopeasti viime vuosina. "Kaksoishiilen" tavoitteiden saavuttamiseksi, energiavarmuuden parantamiseksi, energiavallankumouksen edistämiseksi, teollisuuden muutoksen ja parantamisen johtamiseksi sekä vihreän kehityksen saavuttamiseksi ehdotetaan seuraavia ohjaavia lausuntoja vetyenergian ja polttoaineen korkealaatuisen kehittämisen edistämiseksi. kennoautoteollisuus Sichuanin maakunnassa.
- Yleiset vaatimukset
(2) Perusperiaatteet
Noudatamme itsenäistä innovaatiota, keskitymme vetyenergia- ja polttokennoajoneuvoteollisuuden avainteknologioiden läpimurtoihin ja kehitämme teknologioita, tuotteita ja brändejä itsenäisillä immateriaalioikeuksilla tehostaaksemme teollisuusketjun ja toimitusketjun vakautta ja kilpailukykyä. Noudatamme markkinalähtöisiä lähestymistapoja, mobilisoimme ja stimuloimme eri markkinakokonaisuuksien, kuten yritysten, johtavaa roolia sekä yhdistämme valtion ohjauksen ja tuen teollisuuspolitiikassa markkinoiden elinvoimaisuuden ja endogeenisen motivaation stimuloimiseksi, luoden suotuisan teollisuuden kehitysilmapiirin ja -ympäristön. Edistämme demonstraatiota ja johtamista nopeuttamalla vetyenergian ja polttokennoajoneuvojen teollistamis-, mittakaava- ja kaupallistamisprosesseja pilottidemonstraatioilla, luomalla kansallisen tärkeän demonstraatio- ja sovelluspohjan vetyenergia- ja polttokennoteollisuuden kehittämiseen. Varmistamme turvallisen kehityksen, parannamme standardijärjestelmää, suunnittelemme ja sääntelemme toimintaa tiukasti, vahvistamme jatkuvasti turvallisuusriskien tunnistamista ja valvontaa kaikilta osin, tunnistamme ja korjaamme turvallisuusriskit ripeästi, parannamme tehokkaasti turvallisuusriskien ehkäisy- ja valvontavalmiuksia sekä varmistamme turvallisuusriskien turvallisen kehittämisen. teollisuus.
(3) Kokonaistavoitteet
Vuoteen 2030 mennessä vetyenergia- ja polttokennoajoneuvoteollisuuden kehitys on saavuttanut alustavan mittakaavan. Alan innovaatiokyky paranee edelleen ydinteknologioiden, kuten vedyn tuotannon, varastoinnin, kuljetuksen ja polttokennojen, läpimurtojen myötä, mikä saavuttaa kotimaisen johtavan ja kansainvälisen synkronoinnin. Teollista ketjua optimoidaan edelleen ja muodostetaan vetyenergia- ja polttokennoautoteollisuuden ydintuotteita, joilla on itsenäiset immateriaalioikeudet ja vahva markkinakilpailukyky. Pyrimme kasvattamaan 30 johtavaa kotimaista yritystä, jotka kattavat vedyn tuotannon, vedyn varastoinnin, vedyn kuljetuksen, vetyn tankkauksen ja polttokennoajoneuvot muodostaen aluksi suhteellisen täydellisen teollisen kehitysjärjestelmän, joka yhdistää tutkimus- ja kehitysinnovaatiot, laitevalmistuksen sekä käyttö- ja huoltopalvelut. Tavoitteena teollisuuden kokonaistuotannon arvo on 100 miljardia yuania. Laajennamme sovellusskenaarioita edelleen tavoitteena saavuttaa 8 000 polttokennoajoneuvoa, perustaa alustava vetyinfrastruktuurijärjestelmä ja rakentaa 80 erityyppistä vetyn tankkausasemaa. Vetyenergian demonstraatioalueita laajennetaan edelleen kattamaan korkean merenpinnan junakuljetukset, konepajat, sähkön ja lämmön yhteistuotanto, katastrofivaravoimat, droonit, laivat ja muut alat.
Huomaa, että toimitettu käännös on yleinen tulkkaus, ja virallisia tai oikeudellisia tarkoituksia varten on suositeltavaa kääntyä ammattikääntäjän puoleen tai viitata alkuperäiseen asiakirjaan.
Ota yhteyttä:
yanjing@1vtruck.com +(86)13921093681
duanqianyun@1vtruck.com +(86)13060058315
liyan@1vtruck.com +(86)18200390258
Postitusaika: 08.08.2023
